Programmation
Es ist selbstverständlich, dass keine klar und ausdrücklich frauenfeindlichen, homo- oder transphoben, rassistischen oder anderweitig menschenabwertenden Veranstaltungen programmiert werden. Im Zweifelsfall treten wir in einen Dialog mit den Künstler*innen, fragen nach, teilen unsere Wahrnehmung mit und stossen Reflexion an. Wir stehen zu unserem Programm und der Haltung der von uns gebuchten Künstler*innen.
-
Programmation
-
Nous accordons une attention particulière à une proportion équilibrée de femmes·x et d’hommes·x sur nos programmes und berücksichtigen Künstler*innen unterschiedlicher sozialer, kultureller und ethnischer Herkunft und People of Color.
Nous sélectionnons des artistes et des groupes qui témoignent de la diversité et peuvent servir de modèle, notamment lors d’événements de médiation destinés à un jeune public.
Pour les artistes en tournée avec leurs enfants, nous veillons à leur proposer un accueil approprié, en tenant compte des situations spécifiques (allaitement, système de garde etc.)
Afin de ne pas exclure de nos événements les personnes ayant peu de moyens financiers, nous offrons un contingent de billets gratuits et / ou concluons des partenariats avec des organisations spécifiques.
Um Personen mit wenig finanziellen Mitteln nicht von unseren Veranstaltungen auszuschliessen, bieten wir ein Freikartenkontingent an und / oder gehen Partnerschaften mit spezifischen Organisationen ein. Ausserdem verabreden wir mit unserem Team an der Kasse einen preislichen Spielraum für mögliche Engpässe und hinterlegen Freikarten für Begleitpersonen von Menschen mit Behinderung.
Lors des tables rondes, nous veillons également à ce que les modérateur·trice·x·s utilisent un langage inclusif et veillent à un équilibre dans le temps de parole des intevenant·e·x·s.
Nous évaluons régulièrement notre programmation (quantitativement et qualitativement) pour mieux identifier les inégalités et y remédier.